Zadnja posodobitev: 22. oktober 2026
Ta politika zasebnosti opisuje naše pravilnike in postopke glede zbiranja, uporabe in razkritja vaših podatkov, ko uporabljate storitev, ter vas seznanja z vašimi pravicami do zasebnosti in s tem, kako vas varuje zakon.
Vaše osebne podatke uporabljamo za zagotavljanje in izboljševanje storitve. Vaše podatke zbiramo, uporabljamo in razkrivamo, kot je opisano v tej politiki zasebnosti, in – kadar to zahteva veljavna zakonodaja – le, kadar imamo za to veljavno pravno podlago, vključno z vašo privolitvijo (kadar je privolitev potrebna).
Besede, katerih začetne črke so zapisane z veliko začetnico, imajo pomen, opredeljen pod naslednjimi pogoji. Naslednje opredelitve imajo enak pomen ne glede na to, ali se pojavljajo v ednini ali množini.
Za namene te politike zasebnosti:
Račun pomeni edinstven račun, ustvarjen za vas za dostop do naše storitve ali njenih delov.
Povezana družba pomeni subjekt, ki obvladuje stranko, je pod njenim nadzorom ali je z njo pod skupnim nadzorom, pri čemer "nadzor" pomeni lastništvo 50 % ali več delnic, kapitalskega deleža ali drugih vrednostnih papirjev, ki dajejo glasovalno pravico pri izvolitvi direktorjev ali drugih organov upravljanja.
Družba (v tej politiki zasebnosti imenovana "Družba", "mi", "nas" ali "naš") se nanaša na PT lab d.o.o., kriska vas 113, 1294 VISNJA GORA, Slovenia.
Piškotki so majhne datoteke, ki jih spletno mesto shrani v vaš računalnik, mobilno napravo ali katero koli drugo napravo in med drugim vsebujejo podrobnosti o vaši zgodovini brskanja na tem spletnem mestu.
Država se nanaša na: Slovenijo.
Naprava pomeni katero koli napravo, ki lahko dostopa do storitve, na primer računalnik, mobilni telefon ali digitalni tablični računalnik.
Osebni podatki (ali "osebne informacije") so vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo posameznico oziroma posameznika.
Izraza "osebni podatki" in "osebne informacije" uporabljamo enakovredno, razen kadar zakon uporablja določen izraz.
Storitev se nanaša na spletno mesto.
Ponudnik storitev pomeni katero koli fizično ali pravno osebo, ki obdeluje podatke v imenu Družbe. Nanaša se na tretje družbe ali posameznike, ki jih Družba zaposluje za lažje zagotavljanje storitve, za zagotavljanje storitve v imenu Družbe, za izvajanje s storitvijo povezanih opravil ali za pomoč Družbi pri analizi uporabe storitve.
Podatki o uporabi so podatki, zbrani samodejno, bodisi ustvarjeni z uporabo storitve bodisi iz same infrastrukture storitve (na primer trajanje obiska strani).
Uporabnik pomeni katerega koli posameznika, ki dostopa do storitve ali jo uporablja.
Spletno mesto se nanaša na to spletno mesto, lepi.
Vi pomeni posameznika, ki dostopa do storitve ali jo uporablja, oziroma družbo ali drugo pravno osebo, v imenu katere tak posameznik dostopa do storitve ali jo uporablja.
Med uporabo naše storitve vas lahko prosimo, da nam posredujete določene osebno določljive informacije, s katerimi lahko stopimo v stik z vami ali vas identificiramo. Osebno določljive informacije lahko med drugim vključujejo:
Podatki o uporabi se zbirajo samodejno med uporabo storitve.
Podatki o uporabi lahko vključujejo informacije, kot so naslov internetnega protokola vaše naprave (npr. naslov IP), vrsta brskalnika, različica brskalnika, strani naše storitve, ki jih obiščete, čas in datum vašega obiska, čas, preživet na teh straneh, edinstveni identifikatorji naprave in drugi diagnostični podatki.
Ko do storitve dostopate prek mobilne naprave, lahko samodejno zbiramo določene informacije, med drugim vrsto mobilne naprave, ki jo uporabljate, edinstveni ID vaše mobilne naprave, naslov IP vaše mobilne naprave, vaš mobilni operacijski sistem, vrsto mobilnega spletnega brskalnika, ki ga uporabljate, edinstvene identifikatorje naprave in druge diagnostične podatke.
Zbiramo lahko tudi informacije, ki jih vaš brskalnik pošlje ob vsakem obisku naše storitve ali ko do storitve dostopate prek mobilne naprave.
Za sledenje dejavnosti v naši storitvi in shranjevanje določenih informacij uporabljamo piškotke in podobne tehnologije sledenja. Tehnologije sledenja, ki jih uporabljamo, vključujejo svetilnike, oznake in skripte za zbiranje in sledenje informacijam ter za izboljševanje in analizo naše storitve. Tehnologije, ki jih uporabljamo, lahko vključujejo:
Piškotki so lahko "trajni" ali "sejni" piškotki. Trajni piškotki ostanejo v vašem osebnem računalniku ali mobilni napravi tudi, ko niste povezani, sejni piškotki pa se izbrišejo takoj, ko zaprete spletni brskalnik.
Kadar zakon to zahteva, nenujne piškotke (kot so piškotki za analitiko, oglaševanje in ponovno trženje) uporabljamo le z vašo privolitvijo. Privolitev lahko kadar koli umaknete ali spremenite prek našega orodja za nastavitve piškotkov (če je na voljo) ali prek nastavitev brskalnika/naprave. Umik privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je temeljila na privolitvi pred njenim umikom.
Sejne in trajne piškotke uporabljamo za spodaj navedene namene:
Nujno potrebni / bistveni piškotki
Vrsta: Sejni piškotki
Upravljavec: Mi
Namen: Ti piškotki so bistveni za zagotavljanje storitev, ki so na voljo prek spletnega mesta, in za omogočanje uporabe nekaterih njegovih funkcij. Pomagajo pri preverjanju pristnosti uporabnikov in preprečevanju goljufive uporabe uporabniških računov. Brez teh piškotkov storitev, za katere ste zaprosili, ni mogoče zagotoviti, mi pa te piškotke uporabljamo izključno za zagotavljanje teh storitev.
Piškotki za sprejem obvestila o piškotkih
Vrsta: Trajni piškotki
Upravljavec: Mi
Namen: Ti piškotki ugotavljajo, ali so uporabniki sprejeli uporabo piškotkov na spletnem mestu.
Funkcionalni piškotki
Vrsta: Trajni piškotki
Upravljavec: Mi
Namen: Ti piškotki nam omogočajo, da si zapomnimo odločitve, ki jih sprejmete ob uporabi spletnega mesta, na primer podatke za prijavo v račun ali jezikovne nastavitve. Namen teh piškotkov je zagotoviti vam bolj osebno izkušnjo in preprečiti, da bi morali ob vsaki uporabi spletnega mesta znova vnašati svoje nastavitve.
Za več informacij o piškotkih, ki jih uporabljamo, in o vaših izbirah glede piškotkov obiščite naš pravilnik o piškotkih ali razdelek o piškotkih v naši politiki zasebnosti.
Družba lahko osebne podatke uporablja za naslednje namene:
Za zagotavljanje in vzdrževanje naše storitve, vključno s spremljanjem uporabe naše storitve.
Za upravljanje vašega računa: za upravljanje vaše registracije kot uporabnika storitve. Osebni podatki, ki jih posredujete, vam lahko omogočijo dostop do različnih funkcij storitve, ki so vam na voljo kot registriranemu uporabniku.
Za izvedbo pogodbe: priprava, izpolnjevanje in izvedba nakupne pogodbe za izdelke, artikle ali storitve, ki ste jih kupili, ali katere koli druge pogodbe z nami prek storitve.
Za stik z vami: za stik z vami po elektronski pošti, telefonu, SMS-sporočilih ali drugih enakovrednih oblikah elektronskega komuniciranja, kot so potisna obvestila mobilne aplikacije glede posodobitev ali informativnih sporočil, povezanih s funkcijami, izdelki ali pogodbenimi storitvami, vključno z varnostnimi posodobitvami, kadar je to potrebno ali smiselno za njihovo izvedbo.
Za pošiljanje novic, posebnih ponudb in splošnih informacij o drugem blagu, storitvah in dogodkih, ki jih ponujamo in so podobni tistim, ki ste jih že kupili ali po njih povpraševali. Takšna trženjska sporočila pošiljamo le, kadar to dovoljuje veljavna zakonodaja: kadar je potrebna predhodna privolitev (na primer po zakonodaji, ki velja v EGP in Združenem kraljestvu), jih pošiljamo le z vašo privolitvijo; sicer jih lahko pošiljamo, dokler se ne odjavite. Kadar koli se lahko odjavite ali umaknete privolitev prek povezave za odjavo v katerem koli trženjskem e-poštnem sporočilu ali tako, da stopite v stik z nami.
Za upravljanje vaših zahtev: za obravnavo in upravljanje vaših zahtev, naslovljenih na nas.
Za poslovne prenose: vaše osebne podatke lahko uporabimo za ocenjevanje ali izvedbo združitve, odprodaje, prestrukturiranja, reorganizacije, prenehanja ali druge prodaje oziroma prenosa nekaterih ali vseh naših sredstev, bodisi kot delujočega podjetja bodisi v okviru stečaja, likvidacije ali podobnega postopka, pri katerem so osebni podatki o uporabnikih naše storitve med prenesenimi sredstvi.
Za druge namene: vaše informacije lahko uporabimo za druge namene, kot so analiza podatkov, prepoznavanje trendov uporabe, ugotavljanje učinkovitosti naših promocijskih kampanj ter vrednotenje in izboljševanje naše storitve, izdelkov, storitev, trženja in vaše izkušnje.
Vaše osebne podatke lahko delimo v naslednjih primerih:
Družba bo vaše osebne podatke hranila le toliko časa, kolikor je to potrebno za namene, določene v tej politiki zasebnosti. Vaše osebne podatke bomo hranili in uporabljali v obsegu, ki je potreben za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti (na primer, če moramo vaše podatke hraniti zaradi skladnosti z veljavno zakonodajo), reševanje sporov ter uveljavljanje naših pravnih dogovorov in pravilnikov.
Kjer je mogoče, uporabljamo krajša obdobja hrambe in/ali zmanjšujemo določljivost z brisanjem, združevanjem ali anonimizacijo podatkov. Če ni navedeno drugače, so spodaj navedena obdobja hrambe najdaljša obdobja ("do"), podatke pa lahko izbrišemo ali anonimiziramo prej, ko za zadevni namen niso več potrebni. Za različne kategorije osebnih podatkov uporabljamo različna obdobja hrambe glede na namen obdelave in zakonske obveznosti:
Podatki o računu
Podatki podpore uporabnikom
Podatki o uporabi
Podatki spletne analitike (piškotki, naslovi IP, identifikatorji naprav): do 24 mesecev od datuma zbiranja, kar nam omogoča analizo trendov ob spoštovanju načel zasebnosti.
Dnevniki strežnika (naslovi IP, časi dostopa): do 24 mesecev za namene varnostnega nadzora in odpravljanja težav.
Podatki o uporabi se hranijo v skladu z zgoraj opisanimi obdobji hrambe in se lahko hranijo dlje le, kadar je to potrebno zaradi varnosti, preprečevanja goljufij ali skladnosti z zakonodajo.
Osebne podatke lahko hranimo dlje od zgoraj navedenih obdobij iz različnih razlogov:
Informacije o tem, kako dolgo bomo hranili vaše osebne podatke, lahko zahtevate tako, da stopite v stik z nami.
Ko obdobja hrambe potečejo, osebne podatke varno izbrišemo ali anonimiziramo po naslednjih postopkih:
Vaše informacije, vključno z osebnimi podatki, se obdelujejo v poslovnih prostorih Družbe in na katerih koli drugih krajih, kjer se nahajajo strani, vključene v obdelavo. To pomeni, da se te informacije lahko prenesejo v računalnike, ki se nahajajo zunaj vaše države, pokrajine, države ali druge državne jurisdikcije, kjer se lahko zakoni o varstvu podatkov razlikujejo od tistih v vaši jurisdikciji, in se tam vzdržujejo.
Kadar to zahteva veljavna zakonodaja, bomo zagotovili, da za mednarodne prenose vaših osebnih podatkov veljajo ustrezni zaščitni ukrepi in po potrebi dopolnilni ukrepi. Družba bo sprejela vse razumno potrebne ukrepe, da bodo vaši podatki obravnavani varno in v skladu s to politiko zasebnosti, prenos vaših osebnih podatkov v organizacijo ali državo pa ne bo izveden, razen če so vzpostavljeni ustrezni nadzori, vključno z varnostjo vaših podatkov in drugih osebnih informacij.
Imate pravico izbrisati ali zahtevati, da vam pomagamo izbrisati osebne podatke, ki smo jih zbrali o vas.
Naša storitev vam lahko omogoča brisanje določenih informacij o vas znotraj storitve.
Svoje informacije lahko kadar koli posodobite, spremenite ali izbrišete tako, da se prijavite v svoj račun, če ga imate, in obiščete razdelek z nastavitvami računa, ki vam omogoča upravljanje vaših osebnih podatkov. Prav tako lahko stopite v stik z nami in zahtevate dostop do katerih koli osebnih podatkov, ki ste nam jih posredovali, njihov popravek ali izbris.
Upoštevajte pa, da bomo morda morali določene informacije obdržati, kadar imamo za to zakonsko obveznost ali zakonito podlago.
Če je Družba vključena v združitev, prevzem ali prodajo sredstev, se lahko vaši osebni podatki prenesejo. Preden bodo vaši osebni podatki preneseni in bodo zanje veljala druga pravila o zasebnosti, vas bomo o tem obvestili.
Pod določenimi pogoji lahko Družba vaše osebne podatke razkrije, če to zahteva zakon ali kot odgovor na veljavne zahteve javnih organov (npr. sodišča ali državnega organa).
Družba lahko vaše osebne podatke razkrije v dobri veri, da je tako ravnanje potrebno za:
Varnost vaših osebnih podatkov nam je pomembna, vendar ne pozabite, da nobena metoda prenosa prek interneta ali metoda elektronskega shranjevanja ni 100-odstotno varna. Čeprav si prizadevamo uporabljati poslovno razumna sredstva za zaščito vaših osebnih podatkov, ne moremo zagotoviti njihove popolne varnosti.
Storitev ni namenjena osebam, mlajšim od 16 let, in od njih zavestno ne zbiramo osebnih informacij.
Če ste starš ali skrbnik in menite, da nam je vaš otrok posredoval osebne informacije, stopite v stik z nami. Če ugotovimo, da smo zbrali osebne informacije od osebe, mlajše od 16 let, bomo storili vse potrebno, da te informacije čim prej odstranimo z naših strežnikov.
Nekatere države določajo višjo starost, pri kateri lahko posameznik privoli v obdelavo svojih osebnih informacij. Kadar se pri obdelavi opiramo na privolitev kot pravno podlago in zakonodaja, ki velja za uporabnika, določa starost, višjo od 16 let, lahko pred zbiranjem in uporabo osebnih informacij takega uporabnika zahtevamo privolitev njegovega starša ali skrbnika.
Naša storitev lahko vsebuje povezave do drugih spletnih mest, ki jih ne upravljamo mi. Če kliknete povezavo tretje osebe, boste preusmerjeni na spletno mesto te tretje osebe. Odločno vam svetujemo, da pregledate politiko zasebnosti vsakega spletnega mesta, ki ga obiščete.
Nimamo nadzora nad vsebino, pravilniki o zasebnosti ali praksami katerih koli spletnih mest ali storitev tretjih oseb in zanje ne prevzemamo odgovornosti.
To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O vseh spremembah vas bomo obvestili tako, da na tej strani objavimo novo politiko zasebnosti.
O tem vas bomo obvestili po elektronski pošti in/ali z vidnim obvestilom v naši storitvi, preden sprememba začne veljati, ter posodobili datum "Zadnja posodobitev" na vrhu te politike zasebnosti.
Svetujemo vam, da to politiko zasebnosti občasno pregledate glede morebitnih sprememb. Spremembe te politike zasebnosti začnejo veljati, ko so objavljene na tej strani.
Če imate kakršna koli vprašanja o tej politiki zasebnosti, lahko stopite v stik z nami: